Đức Thánh Cha khích lệ Interpol trong cuộc chiến chống bạo lực
VATICAN.
”Giáo Hội và Tòa Thánh khích lệ tất cả những người dấn thân chống lại
tai ương bạo lực và tội ác, nhất là nạn khủng bố và các tổ chức tội
phạm”.
ĐTC Biển Đức 16 đã bày tỏ lập trường trên đây trong buổi tiếp kiến sáng 9-11-2012, dành cho 1 ngàn tham dự viên đến từ 190 quốc gia, vừa kết thúc khóa họp thứ 81 của tổ chức cảnh sát quốc tế, Interpol, tại Roma.
Bộ trưởng nội vụ Italia đã đại diện mọi người chào mừng ĐTC. Ngỏ lời trong buổi tiếp kiến, ngài mô tả ”Interpol như một thành trì của an ninh quốc tế, giữ một chỗ đứng quan trọng trong việc thực thi công ích, vì một xã hội công chính cần phải có trật tự và tôn trọng luật pháp, để đạt tới một cuộc sống chung yên hàn trong xã hội”.
ĐTC cũng nhận xét rằng ”Ngày nay những hình thức trầm trọng nhất trong các hoạt động tội phạm là nạn khủng bố và các tổ chức bất lương. Nạn khủng bố là một trong những hình thức bạo lực tàn ác nhất, gieo rắc oán thù, chết chóc. Đi từ một chiến lược khuynh đảo tiêu biểu của một số tổ chức cực đoan, nạn khủng bố nhắm phá hủy và giết người, nó trở thành một hệ thống đen tối với những đồng lõa chính trị, sử dụng cả những phương tiện kỹ thuật tối tân, những nguồn tài chánh to lớn, và đề ra những dự án rộng lớn”.
Về các tổ chức tội phạm, ĐTC nhận xét rằng các tổ chức này lan tràn trong các môi trường cuộc sống thường nhật, hoạt động trong bóng tối, ở ngoài mọi qui luật, chúng kiếm tiền nhờ nhiều hoạt động bất chính và vô luân, như buôn người, một hình thức nô lệ tân thời, buôn bán ma túy, võ khí, hàng giả, cả các thuốc men phần lớn bán cho người nghèo, những thuốc đó giết người thay vì chữa trị. Sự buôn bán ấy càng đáng lên án hơn nữa, khi đối tượng là các cơ phận các nạn nhân vô tội.. Những tội ác ấy dần dần phá vỡ các hàng rào luân lý do nền văn minh thiết lập và đề nghị một hình thức man rợ mới, phủ nhận con người và phẩm giá của họ”.
ĐTC kêu gọi bài trừ tội ác bằng các qui luật luân lý và pháp lý đồng thời ngài cũng kêu gọi sự dấn thân đặc biệt trong lãnh vực chính trị và sư phạm, để giải quyết những vấn đề nuôi dưỡi bạo lực, và tạo điều kiện thuận lợi để bạo lực không nảy sinh và phát triển”.
Sau cùng, ĐTC không quên cám ơn sự trợ giúp của tổ chức cảnh sát quốc tế cho các hiến binh thành Vatican, nhất là trong chuyến viếng thăm của ngài tại nước ngoài.
ĐTC đã trình bày bài diễn văn của ngài bằng tiếng Anh, Pháp và Tây Ban Nha, với lời chào kết thúc bằng tiếng Arập (SD 9-11-2012)
G. Trần Đức Anh OP
VATICAN.
”Giáo Hội và Tòa Thánh khích lệ tất cả những người dấn thân chống lại
tai ương bạo lực và tội ác, nhất là nạn khủng bố và các tổ chức tội
phạm”.ĐTC Biển Đức 16 đã bày tỏ lập trường trên đây trong buổi tiếp kiến sáng 9-11-2012, dành cho 1 ngàn tham dự viên đến từ 190 quốc gia, vừa kết thúc khóa họp thứ 81 của tổ chức cảnh sát quốc tế, Interpol, tại Roma.
Bộ trưởng nội vụ Italia đã đại diện mọi người chào mừng ĐTC. Ngỏ lời trong buổi tiếp kiến, ngài mô tả ”Interpol như một thành trì của an ninh quốc tế, giữ một chỗ đứng quan trọng trong việc thực thi công ích, vì một xã hội công chính cần phải có trật tự và tôn trọng luật pháp, để đạt tới một cuộc sống chung yên hàn trong xã hội”.
ĐTC cũng nhận xét rằng ”Ngày nay những hình thức trầm trọng nhất trong các hoạt động tội phạm là nạn khủng bố và các tổ chức bất lương. Nạn khủng bố là một trong những hình thức bạo lực tàn ác nhất, gieo rắc oán thù, chết chóc. Đi từ một chiến lược khuynh đảo tiêu biểu của một số tổ chức cực đoan, nạn khủng bố nhắm phá hủy và giết người, nó trở thành một hệ thống đen tối với những đồng lõa chính trị, sử dụng cả những phương tiện kỹ thuật tối tân, những nguồn tài chánh to lớn, và đề ra những dự án rộng lớn”.
Về các tổ chức tội phạm, ĐTC nhận xét rằng các tổ chức này lan tràn trong các môi trường cuộc sống thường nhật, hoạt động trong bóng tối, ở ngoài mọi qui luật, chúng kiếm tiền nhờ nhiều hoạt động bất chính và vô luân, như buôn người, một hình thức nô lệ tân thời, buôn bán ma túy, võ khí, hàng giả, cả các thuốc men phần lớn bán cho người nghèo, những thuốc đó giết người thay vì chữa trị. Sự buôn bán ấy càng đáng lên án hơn nữa, khi đối tượng là các cơ phận các nạn nhân vô tội.. Những tội ác ấy dần dần phá vỡ các hàng rào luân lý do nền văn minh thiết lập và đề nghị một hình thức man rợ mới, phủ nhận con người và phẩm giá của họ”.
ĐTC kêu gọi bài trừ tội ác bằng các qui luật luân lý và pháp lý đồng thời ngài cũng kêu gọi sự dấn thân đặc biệt trong lãnh vực chính trị và sư phạm, để giải quyết những vấn đề nuôi dưỡi bạo lực, và tạo điều kiện thuận lợi để bạo lực không nảy sinh và phát triển”.
Sau cùng, ĐTC không quên cám ơn sự trợ giúp của tổ chức cảnh sát quốc tế cho các hiến binh thành Vatican, nhất là trong chuyến viếng thăm của ngài tại nước ngoài.
ĐTC đã trình bày bài diễn văn của ngài bằng tiếng Anh, Pháp và Tây Ban Nha, với lời chào kết thúc bằng tiếng Arập (SD 9-11-2012)
G. Trần Đức Anh OP
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét