Khai thác ngôn ngữ mới mẻ của truyền thông kỹ thuật số để nói về Nước Chúa cho người đương thời

Khai thác ngôn ngữ mới mẻ của truyền thông kỹ thuật số để nói về Nước Chúa cho người đương thời

WHĐ (1.03.2011) – Trưa hôm qua, 28-02, Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI đã tiếp kiến các đại biểu tham dự Đại hội Hội đồng Tòa Thánh về Truyền thông xã hội.

Đại hội bàn về việc tìm một ngôn ngữ mới cho các phương tiện truyền thông.

Phát biểu suy nghĩ về đề tài trên của Đại hội, ĐTC nói:

“Các phương tiện truyền thông luôn gắn với các kiểu diễn đạt theo nghĩa rộng và không đơn thuần là các lời nói. Ngôn ngữ mới hiện được sử dụng trong truyền thông kỹ thuật số đặc biệt cho thấy khả năng đem lại tính trực quan và gây cảm xúc hơn là phân tích. Do đó các phương tiện này tạo nên cách tổ chức lô-gích mới của tư duy và của mối tương quan với thực tại, qua việc ưu tiên cho hình ảnh và những mối liên hệ siêu văn bản. Sự phân biệt theo kiểu truyền thống giữa ngôn ngữ viết và ngôn ngữ nói vốn chỉ là từ hình thức truyền thông viết chuyển ngay sang hình thức nói… Rõ ràng có những nguy cơ như: đánh mất chiều sâu bên trong, mất hết cảm xúc, tạo nên mối quan hệ hời hợt, áp đặt ý kiến đối với khao khát tìm sự thật, để lại hậu quả là không có khả năng sống cái mới một cách trọn vẹn và đích thực. Chính vì thế ngày nay cần phải suy nghĩ về ngôn ngữ đang được nền công nghệ mới phát triển”.

ĐTC nói không những phải diễn đạt sứ điệp Tin Mừng qua các nền văn hóa mà còn bằng ngôn ngữ đương thời: “Phải can đảm tự hỏi đâu là mối quan hệ giữa đức Tin, đời sống của Giáo Hội và những đổi thay nhân loại đang sống. Cần giúp đỡ các vị hữu trách trong Giáo Hội hiểu, diễn dịch và sử dụng ngôn ngữ mới mẻ của truyền thông làm chìa khóa trong hoạt động mục vụ. Trong cuộc đối thoại với thế giới, cần tự hỏi đâu là thách đố đang được tư duy kỹ thuật số đặt ra cho đức Tin và cho thần học, đâu là những vấn đề và sự kỳ vọng?... Nền văn hóa kỹ thuật số đang đưa ra những thách đố mới cho khả năng nói và nghe được ngôn ngữ mang tính biểu tượng nói về sự siêu việt… Ngày nay chúng ta được kêu gọi cũng phải biết khám phá những biểu tượng và ẩn dụ hữu ích cho con người và có thể giúp chúng ta nói về Nước Chúa cho những người đương thời… Sự kêu gọi hướng đến những giá trị tinh thần cho phép chúng ta phát triển một nền truyền thông thực sự nhân bản, vượt qua mọi háo hức dễ dãi hoặc chủ nghĩa hoài nghi. Đây chính là việc đáp lời mời gọi vốn được khắc ghi nơi bản tính của chúng ta được Chúa dựng nên theo hình ảnh và được nên giống Đấng là Thiên Chúa của sự hiệp thông… Như vậy các tín hữu sẽ có thể đóng góp cho giới truyền thông, bằng cách mở ra những chân trời ý nghĩa và giá trị mà chính nền văn hóa kỹ thuật số không thể biết đến và thể hiện”.

(Theo VIS)